|
最新修订的第十版《新华字典》不到一年的时间，销售已经过千万。昨天，记者从商务印书馆了解到这一消息。
作为新中国第一部现代汉语规范字典，《新华字典》问世于1953年。50多年来，《新华字典》累计印行已经突破4亿册。《新华字典》最早编撰者之一刘庆隆老先生说，新中国成立后不久，刚刚成立的中央人民政府出版总署编审局就设立了一个编纂辞书的小直属机构
———新华辞书社。字典起名《新华字典》有新中国新字典的意思。
在王府井新华书店中，记者看到这本让几代中国人受益的工具辞书的第十版封面仍然以中国红为主色调，只在细部设计方面做了一些调整。但为满足不同层次读者的要求，该字典有三个不同版式，即普通本、双色本、大字本。普通本依旧64开，沿用的是《新华字典》的标准版式；双色版采用双色印刷，用蓝色标出音节、字头、梯标索引，使音节、正字字头和汉语拼音字母顺序醒目，便于读者查阅。而大字本32开，考虑到儿童和老人保护眼睛的需要，放大了版心和字号。
中国社会科学院语言研究所的编撰人员说，第十版在原先第九版的基础上作了较大修改，进一步体现了规范性、科学性和时代性。其实，《新华字典》出版50多年来，平均每5年进行一次修订，每一次修订都体现了强烈的时代特征。
“如同一台影像机，《新华字典》记录、反映了新中国这55年的风雨变迁。”刘庆隆老先生说，《新华字典》编撰之初，不可避免地留下特殊时期的特殊痕迹。比如收了一些政治性的名词术语，“生产队”、“互助组”、“人民公社”、“高呼毛主席万岁”等。在某些时期，《新华字典》成了后人眼中的“政治教科书”。进入20世纪90年代以后，该字典进行修订，删除一些不太常用的，如“租借地”、“愚民政策”、“锻铁”等，增加了互联网、黑客、克隆、期货交易、盗版、白领、社区等上百个新词新义。环保意识也渗入了字典的修订中，对于已经被国家定为保护动物和保护植物的，一般都将释文中“……可食”等语句删除，增加了“属于国家保护动物”等语句。(陶澜)
| 
