中国银联与香港银通系统升级谋求ATM机互通

　　□记者 陈澍

　　晨报讯 为了配合5家率先成为银联在港会员的香港银行尽快“发卡”，昨天，记者获悉，中国银联与香港银通已决定在近期提升各自的ATM机系统，双方将力争在2005年实现两地ATM机“南北互通”。

　　据恒生银行有关人士介绍，所谓“南北互通”即将来无论是由内地银行签发的银行卡(香港俗称“北卡”)，还是即将由香港银行签发的银行卡(俗称“南卡”)，届时只要卡上带有银联l ogo，持卡人就可于银联在内地或香港任何一台

　　ATM机上进行交易。“整个更新工作可能将持续到2005年，香港与内地的ATM机一旦实现‘南北互通’，无论对个人还是对企业，两地的资金交割或提取都将变得非常便捷。”恒生银行零售信贷业务主管蓝章华说。东亚银行执行董事、香港银通轮值主席陈棋昌告诉记者，香港初定明年3月至4月间，香港居民可持香港银行签发的人民币信用卡在内地刷卡、提现。

　　显然，这一时间上的安排就决定了整个“南北互通”的系统更新工作必须在2005年3月前收工。香港银通是中国银联在港的合作伙伴。