|
2003年11月26日，上海—全球资讯公司路透集团(伦敦证券交易所代码：RTR.L)今天跟中国外汇交易中心暨全国银行间同业拆借中心签订合作协议，互相供应市场信息，其中包括由路透集团向中方供应在其路透市场数据系统(RMDS)和互联网金融平台上运行的国际外汇、债券及相关市场的行情信息、中文的市场报告及新闻；中国外汇交易中心暨全国银行间同业拆借中心向路透供应中国外汇市场及人民币同业拆借市场的实时行情信息。
路透集团是在伦敦证券交易所及美国纳斯达克上市的国际领先的信息内容、信息技术及连接服务的供应商。中国外汇交易中心暨全国银行间同业拆借中心是中国人民银行直属事业单位，专职提供人民币外汇交易，人民币同业拆借及债券交易系统，组织有关交易，办理外汇交易的资金清算和交割；负责人民币同业拆借及债券交易的清算监督，并提供外汇市场和货币市场的信息服务等。
路透集团自一九九四年开始在全球范围内转发中国外汇交易中心实时行情，透过这次合作协议，路透将在原有基础上进一步订购转发人民币同业拆借市场实时行情、债券交易实时行情及有关造市商实时报价行情等。是国际上首家全面转发中国外汇交易中心暨全国银行间同业拆借中心行情的国际信息供应商。
为加强其外汇市场和货币市场的信息服务，中国外汇交易中心同时向路透集团订购国际汇市、债市的行情信息、中文的市场报告及新闻服务，准备在“中国货币网”、“中国票据”网上发布，供其成员参考。
中国外汇交易中心副总裁窦建中在出席签约仪式时表示，路透与交易中心通过信息互换方式实现合作，是双方在信息建设方面所取得的进步。双方的信息合作将带给市场更全面、及时的行情及咨询服务，对于展示中国金融业改革开放成就、加深国际社会对中国金融市场的了解以及国内金融机构走向国际都会带来积极的影响。
路透集团债券信息业务的市场及策略部亚洲区总监David Becker在签约仪式上也表示，路透很高兴成为首家国际信息商发布全面的中国外汇及债券市场实时行情，并造市商的叫买及叫卖报价，让国际专业金融行业人士能通过路透金融信息服务平台了解中国外汇市场、银行间同业拆借及债券市场的情况。中国加入WTO之后，其金融市场情况是国际专业金融社区关心的新热点。路透及中国外汇交易中心的携手合作，进一步推动中国金融市场跟国际接轨。
中国银行间外汇市场、人民币同业拆借与债券市场于过去数年稳步增长，外汇市场的年累计交易量由成立之初1994年的408亿美元跃至2003年1-10月的1142亿美元；人民币同业拆借与债券市场由1996年的5800亿人民币，到2003年1-10月超过14万亿。
有关中国外汇交易中心暨全国银行间同业拆借行情，于路透信息服务的CHIBOR=，CNY=CFXS,CNTSY=CFXS及CNREPO=CFXS等页面上显示。
| 
