作者：王佳

　　1997年起，陈维亚与张艺谋陆续合作六七次，编排著名歌剧《图兰朵》。

　　2004年，雅典奥运会闭幕式上，陈维亚再次辅佐张艺谋导演了最后8分钟的“中国表演”。

　　2006年4月16日，北京奥组委正式确定了以张艺谋为总导演，张继钢、陈维亚为副总导演的北京奥运会开、闭幕式主创团队。

　　在2008年8月北京奥运会开幕式最后倒计时的日子里，在不断闪烁的媒体镜头前，陈维亚坦言，2006年~2008的两年中，这三位导演合作的过程就是各自优点融合的过程。

　　2008年8月5日，在北京奥运会最后一次彩排前的两小时，陈维亚接受了本报记者的专访。在保密的前提下，“说与不说”仍旧两为其难。

　　《中国经营报》：奥运开幕式最重要的功能就是向世界表达自己，北京奥运会想要通过开幕式向世界传递怎样的信息？我们要给世界留下一个什么样的开幕式？

　　陈维亚：北京奥运会的口号是“同一个世界，同一个梦想”。

　　我们所有的工作，所有的创意都是围绕这个理念来执行。我们把北京奥运会的开幕式看成是一个窗口，透过这个窗口尽可能让全世界看到我们中国的传统文化，悠久的历史和现代精神风貌。这是我们必须做到的。

　　《中国经营报》：在开幕式上，我们看到有汉、唐等几个中国历史上的不同时间节点的文化表达，这些时间节点的选择是如何考虑的？而你和你的团队在筹备过程中是如何理解中国的文化和民族特质的？

　　陈维亚：奥运开幕式要表现出中国最优秀的文化传统历史，并不是某一个历史时间点就能代表的，我们会尽可能地精选提纯几个重要的元素，用艺术的方式把它表现出来。中国文化具有悠久历史，我们会尽可能表现其中最具优秀传统的历史部分。

　　《中国经营报》：有人说好看，但是看不懂。开幕式所演绎的内容会不会过于抽象，或者是外国人可能根本无法明白开幕式中的中国元素？

　　陈维亚：我只能说——不会的。

　　《中国经营报》：奥运开幕式筹备之初，就一直在征集儿童的笑脸，此次开幕式中也有很多童声的演唱，为什么会运用这么多儿童的元素？

　　陈维亚：开幕式一定要给全世界看到中国人真正的微笑，这个是呈现“笑脸”的重要理念。

　　《中国经营报》：奥运开幕式是一个国际化的团队，这个团队中哪些环节是由外国人完成的？

　　陈维亚：现在无法具体来说哪些环节是外国人来完成，哪些是中国人完成。因为奥林匹克运动会是一个世界性的最大的运动会，所有我们在开幕式闭幕式的准备过程中，都吸取了众多国外的力量，这其中很重要的一部分就是国外的专家。

    新浪财经独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供新浪使用，未经授权，任何媒体和个人不得全部或部分转载。