跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

送北京奥运一个日本词:共生

http://www.sina.com.cn  2008年08月04日 09:53  《中国企业家》杂志

  在软实力和国家形象上,中国需要做到共生:人与自然的共生,国与国的共生

  口述 | 道上尚史

  采访整理 | 本刊记者 侯燕俐

  众所周知,1964年,日本举办了奥运会,东京的交通得到很大改善。但我们不能说只是通过奥运会,日本经济才得到高速成长。

  通过举办奥运会,日本收获的更重要的有两点:第一点是民众睁开了看世界的眼睛,国民素质大幅度提高;第二点是日本当时是战败国,在那样的背景下作为东道主,能够从心底里为外国选手喝彩,从而被世界认可。

  目前中国经济是带动其他国家发展的引擎。通过举办奥运会,重要的是对于中国的评价可以上升。如果中国不仅在发展经济上,在其他各方面评价都能上升的话,就能更加和谐发展,最终赢得世界各个部分的共同发展。这是其他国家真正期待的事情。

  当年东京举办奥运会是亚洲第一次举办奥运会,所以体会到中国这次举办奥运会也是在体现整个国家的威严。看到在环境、交通、安全保障、志愿者、奥运会教育方面,全民都在为奥运会做准备,我深感敬佩。

  在欧洲人看来,日本人比较“东洋式”,而中国人则比较偏“美国式”,所以中国人比日本人更容易了解。日本人不直接表达自己的观点,中国人则明确说出“YES”或“NO”来表达自己的观点。我经常对日本学生说,要向中国学生学习,勤奋学习。

  毋庸置疑,中国在北京奥运会上会取得不错的成绩,但是比这个更重要的是,要真心为外国选手加油。我经常跟青年学生打交道,在中日青年交流中有个说法叫“心连心”。那么对于来中国参赛的选手,也应该营造一种心连心的感觉。

  在软实力和国家形象上,中国需要做哪些努力呢?在日语中有个词叫做“共生”。首先是人与自然的共生。人为了生存,去开发,一味破坏自然界,这是不行的。另外,国与国不同,不能一味打架与争论,要协调发展,这也是一种共生。发展环境是最重要的,不能只是追求GDP,还要协调前进。

  在这一点上,日本深有体会。上世纪60年代,日本也有所谓“公害”企业,一味追求利润而对环境造成极大破坏,造成企业与国民大众之间的关系紧张。现在的企业意识到自己是社会重要的一员,也要尽社会责任。

  上世纪80年代,日本企业的管理非常注重细节,不仅仅听从上级的命令,对在现场工作的年轻人的提案和意见也十分重视。美国也注意到了日本企业管理的该特点,并进行了学习。在探索真正适合的经营方式上,中国企业还有待提高。

  今年4月,日本企业成立“在华声援北京奥运会、残奥会日本人之会”,支持北京办好奥运会。世界各国的人士都会来北京,参加这一盛大的聚会。日本的书法界、音乐界、摄影界都有类似想法。

  我本人看好北京奥运之后中国的发展。也许在半年到一年时间中,会出现一些波动,但总体上问题不大。

  中国以后的发展,关键词就是共生以及协调。希望中国的青年朋友,去国外走一走,拓展自己的视野。当然最希望的是,大家都能来日本。

  道上尚史

  道上尚史欠身而入,带着日本人特有的谦恭神情,一旦坐下开讲,眼镜背后的眼睛却生动活泼,手势也丰富起来——如同其会客室里的博古架与Hello Kitty招贴画能够有机地统一。

  这位去年5月初到任的日本国驻华大使馆新闻文化中心主任、公使,几乎第一时间响应了本刊奥运专题的采访要求。长期以来,日本企业是中国企业重要的学习榜样。而以1964年东京奥运会的经验与心得,对北京奥运进行解读,又会有哪些重要的发现呢?

此篇为精编网络版,欲知更多内容,请参见中国企业家网站
【 新浪财经吧 】

我要评论

不支持 Flash
Powered By Google ‘我的2008’,中国有我一份力!

网友评论 更多评论

登录名: 密码: 匿名发表

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有