【CBS.MW旧金山30日讯】就网路行业和高科技类股来说，我们在短短的八个月中，便经历了从兴高采烈到失魂落魄的戏剧性变化。

　　我们的兴奋於新千年伊始便达到顶峰，在我个人看来，我甚至可以确切地指出其发生的时间和场合。

　　时间是2000年2月18日，地点是美国华府的Bellevue 盖茨(Bill Gates)和垄断各行业的亿万富翁都把家安在这里。正是这种大权在握、飞黄腾达的诱惑，使一千多位年轻的梦想家争先恐後地蜂拥至由garage.com在这里主办的初始股集训会(bootcamp)。这家位於矽谷的公司向每位叁会者收费1000美元，以教导他们如何迅速致富。

　　当你步入Bellevue的礼堂时，你会发现里面熙熙攘攘挤满了青年男女。那里的气氛不像一次商业会议，倒像一场摇滚音乐会：大屏幕电视有三台，音乐开得震天响，闪光灯频频亮起，除我之外，满眼看不到一个穿西装的人。

　　不过，“表演”开始之後，你马上明白过来，这不是一场摇滚音乐会，而是一场旧式的“奋兴布道会”(revival meeting)，主持仪式的牧师是garage.com的董事长兼执行长凯瓦萨基(Guy Kawasaki)，他自称为矽谷的“福音传道者”。

　　凯瓦萨基曾经为苹果电脑(Apple Computer)的创立效过力，後来又写出了畅销书“变革的规则”(Rule for Revolutionaries)。他自己将这本书称为“资本主义的宣言”(The Capitalist Manifesto)。现在，他利用自己对矽谷的深刻了解，加上他对美国式自由企业的狂热，令聚集在此的一千位皈依者心醉神迷。他潜移默化地传达着这样一个讯息：如果你真想成为一个百万富翁，那就跟随我学习如何创立一个上市公吧。

　　当时的与会者对这位人物满怀仰慕，在2000年2月的那一天，华府的Bellevue洋溢着某种疯狂的情绪。

　　上周四，我叁加了在矽谷举行的商业与技术峰会(Commerce and Technology Summit)，并做了发言。听众还是同一群人，只是人数更多；音乐依然震天响，只是气氛已完全不同。

　　上次会议上洋溢的疯狂情绪已经完全熄灭，如果回忆一下，你甚至可以找到它破灭的确切时间 2000年3月14日。从这一天起，网际网路股票开始了狂跌历程，高盛网际网路类股指数(Goldman Sachs Internet index)从当时的近800点一路跌至今天的325点左右。在网际网路泡沫破灭之际，那斯达克市场中的科技蓝筹股也迟早会滚鞍落马。

　　现在，阴沉压抑的情绪不但笼罩着矽谷，也渐渐侵袭了曾经在网路股中投入大量资金的投资者群体。

　　在加州的圣塔克莱拉(Santa Clara)，人人都在问：这一切何时结束？

　　在这次会议上发言的一位华尔街杰出经济学家回答了这个问题 2001年1月的第一周。那是401K，以及投资市场中的所有基金涌回股市的时候，届时水涨船高，所有股票，包括多数在目前迅速下跌的矽谷企业都将回弹。这位经济学家指出，现在的问题是，人们置身矽谷之中，无法做出冷静判断，应该退一步观察整个大局，就像我们在纽约所做的那样。

　　想知道我怎麽看？

　　他说的也许有道理。

　　不过，另一位纽约人贝拉(Yogi Berra)告戒我们：“在事情最终结束之前，一切还将继续。”

　　在我看来，这一切远未结束。