美国联邦储备局委员会二十日发表的一份经济调查报告说，今年八月份和九月初美国经济仍保持适度的增长，但一些地区显示出了更多的增长放慢的迹象。

　　这份报告是根据全国十二个联邦储备区的调查结果编制而成的。美联储局说，大部分地区将经济状况定为“强劲”，其中一些地区表示经济增长仍是“稳固的”，但亚特兰大和芝加哥等四个地区报告说，它们的经济增长速度放慢了。

　　美联储局自去年六月至今年五月连续六次提高利率，以放慢经济增长速度和抑制通货膨胀。报告说，与春末和夏初时相比，大部分地区消费开支持平或略高。另外，大部分地区住宅建筑活动进一步放慢，销售量与去年同期相比持平或下降。分析家们认为，这表明美联储局紧缩银根的政策正在发挥作用。

　　美联储局认为，美国大部分地区的劳动力市场仍处于紧张状态，从而导致了劳工成本的普遍上升。但美联储局认为，由于劳动生产率提高和竞争激烈使美国公司难以提高价格，目前还没有迹象表明劳工成本的上升正在导致通货膨胀加剧。

　　美联储局将于十月三日举行会议讨论是否调整利率。这份报告将是美联储局决策的依据之一。

　　联储局报告指出，令人困扰的是，许多企业界反映能源价格攀高，已推高他们的生产成本。

　　联储局预定十月三日举行公开市场操作委员会会议(FOMC)，讨论货币政策，“褐皮书”是由联储局十二个区域银行访问当地企业界所编成，以供十月三日会议利率决策的参考。

　　这份联储局经济报告的“褐皮书”，调查期间是七月三十一日至九月十一日。

　　国际油价飙涨至十年来最高点，对美国经济显然已产生影响，许多联储局区域银行都回报说，能源价格正使他们的生产成本增加。

　　华尔街分析师几乎一致预测，联储局十月份的议息会议，将维持目前的短期利率水准不变，主要是由于就业市场紧俏已有舒缓迹象，拜科技之助生产力的提升，又使通货膨胀压力得以有效降低。

　　劳工部上周发表的七月份消费者物价指数意外下跌百分之零点一、生产者物价指数(PPI)也意外下跌百分之零点二，更增强美国通膨无虞、联储局目前无加息的看法。

　　不过，联储局的“褐皮书”中警告说，最近健康保险保费大幅上涨，加上国际能源价格攀高，“迟早将会转嫁到消费者身上”。