中国远洋石油总裁：10月底将与壳牌签署石化合资公司协议

　　更正：中国海洋石油总裁：10月底与壳牌签署石化合资公司协议

　　中海石油总裁/壳牌(Shell)-2：建立价值40亿美元的石化工厂

　　中国海洋石油总裁周三称，该国有公司将与英荷皇家壳牌石油公司在10月底之前签署合资公司协议，在广东省建立价值40亿美元的石化工厂。雅加达(道琼斯)--中国海洋石油(China National Offshore Oil Corp.)总裁周三称，该国有公司将与英荷皇家壳牌石油公司(Royal Dutch/Shell Group, U.RSH)在10月底之前签署合资公司协议，在广东省建立一家价值40亿美元的石化工厂。

　　卫留成(Wei Liucheng)表示，中海石油将持有合资企业45%的股权，壳牌将拥有50%的股权，其馀的股份为广东省石化公司所有。

　　中海石油总裁/壳牌(Shell)-3：计划发行25%股份

　　中海石油和壳牌公司的合资石化厂将生产乙烯。

　　中海石油(CNOOC)总裁卫留成证实公司计划在明年第一季度在纽约和香港两地上市。

　　他在雅加达列席一个能源研讨会时称，公司计划将所有股票的25%上市，但他声称不清楚公司希望从中募集多少资金。

　　一些行业官员则称，中海石油的目标是通过股票发售募集10亿-20亿美元的资金。

　　中海石油是中国的一家主要海洋石油运营商，石油年产量为1.6亿公吨。

　　壳牌和中海石油已经就系列问题展开谈判，包括合作进行天然气分销，合作进行海上石油和天然气的勘探和开采，以及在广东省建设中国第一个液化天然气项目等。

　　中海石油计划发展成为一个能源公司，而不是将业务仅局限於海洋石油开采和生产的纯粹的石油和天然气公司。