石油输出国组织在这个地球上存在将近40年了，几周前在委内瑞拉召开的各石油输出国的首脑会议在一派兴高采烈的气氛中结束，现在的形势已经与两年前大不相同，那时石油价格每桶不到10美元，石油输出国组织几乎到了亏损的边缘。现在原油价已经涨到每桶35美元以上，并且根本没有下降的迹象。

　　经济专家为此提出警告，从历史的经验看，高企的石油价格会带来通贷膨胀迫使中央银行压抑消费需求，并由此将油价压下去。9月中旬当克林顿与沙特王子阿卜杜拉见面时，曾要求这位沙特王子增加产量抑制油价的上涨。在后来的石油输出国会议上，石油输出国组织决定了每天增产80万桶的决定。

　　很多人已经适应了石油输出国的风格。听他们在会上侃侃而谈你会觉得石油降价有希望了。但是回顾一下历史，你会对今天的一切产生疑问是历史的重演。20年前在印尼召开过一个石油输出国部长会议，试图稳定石油价格，每个季度根据通胀和汇率调整一次石油的价格。到会的各成员同意了这个雄心勃勃的提议，只是在什么价位起动这一机制的问题上无法达成一致。沙特阿拉伯代表小心翼翼地提出了30美元一桶的价位，但是其他代表不同意，希望价位定在30美元以上，提议最终未能获得通过而半途而废。历史可能会重演，今年6月油价达到石油输出国组织的所谓“自动调整产量”的价位，但是石油输出国并没有按照协议所说的自动增产。

　　还有一点不容乐观的是尽管石油产量达到了每天增产80万桶，由于存在欺骗行为实际每天总产量2600万桶，而不是公开的2540万桶，人们怀疑，现在所谓的增产，会不会就把以往秘密的产量公开化就完事了呢？(胡晓宗译)《南方都市报》