重要提示：本公司董事会保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性
陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。公
司中期财务会计报告已经天勤会计师事务所审计并出具无保留意见的审计报告。
　　一、公司简介
　　1．公司法定中文名称                    深圳赤湾港航股份有限公司
　　公司法定英文名称及缩写                  Shenzhen Chiwan Wharf Holdings Limited （CWH）
　　2．公司注册地址                        中国深圳市赤湾港
　　公司办公地址                           中国深圳市赤湾港赤湾石油大厦11－12楼
　　邮政编码                               518068
　　公司电子信箱                           szchiwan@public.szptt.net.cn
　　3．公司法定代表人                      王芬 董事长
　　4．公司董事会秘书                      袁宇辉
　　董事会证券事务代表                     邱文
　　联系地址                               中国深圳市赤湾港赤湾石油大厦12楼
　　电话                                  ＋(86)755 6694228，6694620
　　传真                                  ＋(86)755 6694297   
　　电子信箱                               szchiwan@public.szptt.net.cn
　　5. 公司选定的信息披露报纸             《证券时报》、《南华早报》
　　登载公司中期报告的国际互联网网址      http://www.cninfo.com.cn
　　公司中期报告备置地点                  公司董事会秘书处
　　6. 公司股票上市交易所                 深圳证券交易所
　　股票简称                              深赤湾A / 深赤湾B
　　股票代码                              0022/2022
　　二、主要财务数据和指标 
　　		     人民币元
　　项         目                  2000年1月1日至   1999年1月1日至
　　　                             2000年6月30日    1999年6月30日
　　净利润                           39,456,021.35      24,988,885.08
　　扣除非经常性损益后的净利润       40,024,025.38      26,760,737.23
　　每股收益                                 0.103              0.065
　　净资产利润率                             3.63％             2.39％
　　　                            2000年6月30日    1999年12月31日
　　总资产                        2,135,268,591.51   1,747,586,132.03
　　资产负债率                               41.65％            31.35％
　　股东权益（不包含少数股东权益）1,087,698,928.89   1,048,313,448.53
　　每股净资产                               2.851              2.748
　　调整后每股净资产                         2.807              2.713
　　＊  按照国际会计准则计算的净利润和按照中国会计准则计算的净利润二者之
间无差异；
　　＊ 主要财务指标计算公式如下：
　　1每股收益=净利润/报告期末普通股股份总数
　　2净资产收益率=净利润/报告期末股东权益＊100％
　　3每股净资产=报告期末股东权益/报告期末普通股股份总数
　　4调整后的每股净资产=( 报告期末股东权益－三年以上的应收款项－待摊费用
－待处理(流动、固定)资产净损失－开办费－长期待摊费用－住房周转金负数余额)
/报告期末普通股股份总数
　　＊ 扣除的非经常性损益项目及金额（人民币元）：
　　营业外收支净额：         141,476.53
　　合并价差摊销：         －709,480.56
　　三、股本变动和主要股东持股情况
　　1.    股本变动情况
　　		数量单位：股 
　　                     本次变动前     本次变动增减（＋，－）        本次变动后
　　　                              配 送 公积金 增    其他    小计
　　                                        股 股  转股 发
　　一、未上市流通股份
　　1、发起人股份        224,470,000                               224,470,000
　　　其中：
　　　国家持有股份
　　　境内法人持有股份   224,470,000                               224,470,000
　　　境外法人持有股份
　　　其他
　　2、募集法人股份
　　3、内部职工股            201,900            －37,400 －37,400     164,500
　　4、优先股或其他
　　其中：转配股
　　未上市流通股份合计   224,671,900            －37,400 －37,400  224,634,500
　　二、已上市流通股份
　　1、人民币普通股       50,398,100            ＋37,400 ＋37,400   50,435,500
　　2、境内上市的外资股  106,447,000                               106,447,000
　　3、境外上市的外资股
　　4、其他
　　已上市流通股份合计   156,845,100            ＋37,400 ＋37,400  156,882,500
　　三、股份总数         381,517,000                               381,517,000
　　＊ 报告期内，本公司前任董事田汝耕先生所持本公司股票37,400 股按有关规
定获准上市流通。
　　2.    主要股东持股情况
　　序号  股东代码            股东名称                                  持股数量    持股比例
　　1    00038657  中国南山开发（集团）股份有限公司                      224,470,000   58.84％
　　2    00204641  BERMUDA TRUST（FAR EAST）LTD－VALUE PARTNERS            6,200,420    1.63％
　　3    00218620  THE SCM CHINA GROWTH FUND LDC                           5,872,400    1.54％
　　4    00222756  IBT BOSTON A/C WILLIAM BLAIR INT'L SHARE FUND           3,999,910    1.05％
　　5    00301608  BTFE－BOBL/MANULIFE GLOBAL FUND － CHINA VALUE          3,050,035    0.80％
　　6    00292772  BTFE－VALUE PARTNERS LIMITED PATNERSHIP                 1,898,784    0.50％
　　7    00210548  SHELL PENSIONS TST/SHELL CONTRIBUTORY PENSION FUND      1,466,900    0.38％
　　8    00299967  BTNY A/C WEYERHAEUSER CO MASTER RET TRUST               1,278,600    0.34％
　　9    00203668  APPASSIONATO INVESTMENTS N.V.                           1,110,000    0.29％
　　10   00003395  W.I.CARR F.E. LTD                                       1,101,000    0.29％
　　合计                                                                 250,448,049   65.65％
　　说明：
　　1)上述持股数量均为报告期末持股数量；
　　2)前十名股东中除南山集团为境内法人股东外，其余均为外资股东；
　　3)持股5％以上的股东为南山集团，报告期内，其持股数量无变动， 所持股份
亦无质押或冻结情况。
　　四、经营情况的回顾与展望
　　（一）公司报告期内主要经营情况
　　报告期内，赤湾港完成货物吞吐总量517万吨，比上年同期增长四成。 其中集
装箱吞吐量完成308,601TEU，比上年同期增长近五成，在深圳集装箱码头业务中占
18％的市场份额，比上年同期提高1.5％，行业前景依然十分看好； 散杂货货物吞
吐量完成277万吨，比上年同期增长近三成，在深圳西部三家主要散杂货码头公司(
蛇口港、赤湾港、妈湾港)中，本公司占37％的市场份额，比上年同期提高5.5％。
　　主要经营业务量指标情况
　　主要业务量指标                     2000年1－6月  1999年1－6月  增减（％）
　　港口货物吞吐量（万吨）                 517.00       367.03        40.9
　　其中：散杂货吞吐量（万吨）             277.22       215.75        28.5
　　     集装箱吞吐量（TEU）              308,601      207,227        48.9
　　陆路货物运输周转量（万吨.公里）      3,089.00     2,432.14        27.0
　　港作拖轮收费时(小时)                    4,035        4,014         0.5
　　集装箱码头业务
　　通过加大商务拓展力度和提高客户服务质素，使本公司2000年度上半年集装箱
码头业务得以快速发展，集装箱吞吐量比上年同期增长近五成，而利润同比增长四
成七，该项业务已逐步成为本公司利润来源的重要支柱。赤湾港已成为华南地区重
要的集装箱进出口港。随着我国加入WTO步伐的加快，将带动我国产业结构的调整，
作为我国市场化程度最高，外向型经济最为发达的珠江三角洲地区，其大规模的出
口加工贸易及进出口货物对集装箱运输的依存度进一步加大，将给本公司集装箱码
头业务的继续发展提供更大的空间。
　　散杂货码头业务
　　根据市场形势，本公司于上年度已着手对散杂货码头业务结构作出调整和优化，
重点转向大宗散粮、化肥和临港工业货源，并已明显见效。本公司2000年上半年散
杂货码头业务在1999年回升的基础上持续增长，港口吞吐量增幅为二成八，利润增
幅为二成九。其中，化肥吞吐量比上年同期有大幅增长，增幅为七成六。本公司散
杂货码头业务的快速回升，不仅较大幅度提高了市场份额，使本公司竞争地位得以
提升，而且使营运效益得到稳步增长。在激烈的市场竞争中，本公司将继续加大商
务拓展力度，提高装卸效率和服务质量。预计全年散杂货吞吐量将比上年有新的增
长。
　　陆海运输业务
　　2000年上半年，陆路货物运输周转量及运输收入继续保持稳定增长，其中陆路
集装箱拖运业务量增长六成，但混凝土及杂货运输周转量由于市场形势的变化，有
所降低。同时，由于市场竞争激烈，运输单价下浮，燃油成本上涨，使得陆路运输
效益下滑。本公司之海运业务，主要从事赤湾港区内港作拖轮服务及深港航线集装
箱驳船运输。2000年上半年，通过加强与深圳引航站及各船公司的沟通与协调，合
理使用拖轮，有效地降低了运营成本，在港作拖轮收费时略有增长的情形下，利润
较上年同期有较大幅度增长；深港航线驳船集装箱运量比上年同期增长四成四，前
景继续看好。
　　（二）公司投资情况
　　1. 募集资金使用情况
　　报告期内本公司没有募集资金，最近一次募集的资金己于1996年底使用完毕。
　　2. 其他投资情况
　　1） 固定资产投资
　　报告期内完成固定资产投资14,902万元，其中码头装卸运输生产设备投资完成
6,856万元，基建投资完成8,046万元。新增主要设备有：集装箱岸桥1台， 集装箱
场桥7台，装载机2台，自卸车3台。新增集装箱堆场面积9.3万平方米。该批设备、
设施的增加，将为赤湾港下半年码头业务的稳定增长提供更有利的条件和保证。
　　2） 项目投资
　　11＃集装箱泊位长320米，可停靠第五代集装箱船，设计通过能力25万TEU/年，
项目总投资6,617万元，截至报告期末，已累计支付4,359万元。该项目将于本年10
月份竣工投产。　　（三）公司财务状况
　　项目              2000.6.30         1999.12.31   增减百分比     增减变动原因
　　总资产        2,135,268,591.51  1,747,586,132.03   22.18％   银行借款增加、应收款
　　　                                                           项增加，导致总资产增加
　　应收款项净额    155,738,640.80    122,599,674.16   27.03％   业务量增加，相应的未
　　　                                                           收款增加
　　存货             11,648,925.83     12,020,326.24  －3.09％   本期购入及发出存货导
　　　                                                           致存货余额发生变化
　　长期投资         62,090,077.65     32,230,394.26   92.64％   间接增持深圳凯丰码头
　　　                                                           有限公司4％股权形成的
　　　                                                           股权投资差额导致长期
　　　                                                           投资增加
　　固定资产      1,082,247,181.30    973,937,490.82   11.12％   工程项目增加使在建工程增加
　　长期负债        463,004,170.96    252,061,689.76   83.69％   长期银行借款增加
　　股东权益      1,087,698,928.89  1,048,313,448.53    3.76％   本期实现利润
　　项目              2000.1－6          1999.1－6    增减百分比   增减变动原因
　　主营业务利润     88,922,503.39     71,519,528.10   24.33％   业务量增加，主营业务
　　　                                                           利润随之增加
　　净利润           39,456,021.35     24,988,885.08   57.89％   业务量增加、主营业务
　　　                                                           利润增加，净利润随之增加
　　变化幅度超过30％的其他会计报表项目注释及变动原因：
　　　             2000.6.30       1999.12.31   增减百分比      增减变动原因
　　货币资金    194,427,179.78   118,893,676.98  63.53％    银行借款增加，主营业务收
　　　                                                      入增加
　　应收帐款    141,261,513.55   106,528,018.46  32.61％    业务量增加，相应的未收款
　　　                                                      增加
　　预付帐款      3,475,519.25    31,382,683.72－88.93％    预付工程款于本期转入在建
　　　                                                      工程
　　在建工程    182,898,532.38    51,324,776.62  256.36％   工程项目增加及预付工程款
　　　                                                      于本期转入
　　无形资产    614,656,166.27   445,713,231.41   37.90％   深圳凯丰码头有限公司土地
　　　                                                      使用权增加
　　短期借款    326,000,000.00   158,000,000.00  106.33％   短期银行借款增加
　　预收帐款      1,271,035.37     4,924,798.26 －74.19％   上年末的预收帐款于本期转入
　　　                                                      收入
　　应付福利费    1,328,143.05       574,425.07  131.21％   本期提取但未使用
　　其他应付款   14,769,930.11    21,778,114.42 －32.18％   上年末的其他应付款于本期
　　　                                                       支付
　　预提费用      1,400,989.96     6,296,200.56 －77.75％   上年预提的银行借款利息及
　　　                                                      土地租金于本期支付
　　一年内到期的        －         24,838,980.00－100.00％  本期归还已到期的银行借款  
　　长期负债
　　长期借款    462,675,645.56   251,506,483.47  83.96％    长期银行借款增加
　　未分配利润   39,480,246.52        24,225.17 162872.01％ 本期形成的利润
　　　              2000.6.30        1999.6.30  增减百分比   增减变动原因
　　财务费用      9,682,222.72     5,733,775.25   68.86％   银行借款平均余额比上年
　　　                                                      同期增加
　　投资收益    －1,146,701.71   －4,257,574.51    73.07％  本期新康房地产公司有收益
　　　                                                      而去年同期亏损
　　所得税        3,285,151.14     1,032,674.23  218.12％   利润总额增加，深圳凯丰
　　　                                                      码头有限公司所得税免税
　　　                                                      期结束，开始按7.5％的税
　　　                                                      率交纳所得税，导致所得
　　　                                                      税增加
　　少数股东损益 18,696,054.50   13,497,561.43   38.51％    深圳凯丰码头有限公司本
　　　                                                      期利润比上年同期增加
　　（四）下半年计划
　　1. 11＃集装箱泊位于10月份建成并投入使用， 届时将分别新增配套集装箱岸
桥、叉车等设备，使赤湾码头的集装箱装卸能力得到进一步提高；
　　2. 继续加大商务拓展力度，力争开辟新的国际集装箱班轮航线；
　　3. 加快电脑系统升级换代的开发进程，进一步改进管理与服务技术手段， 提
高装卸效率，提升赤湾港形象；
　　4. 调整赤湾货运公司经营结构， 重点转为以集装箱拖运业务与港作拖车业务
为主；
　　5. 充分利用行业优势，延伸服务链，并配合以互联网、 电子商务处理手段，
发展物流业。
　　五、重要事项
　　1. 经公司第三届董事会第四次会议审议通过，公司2000 年中期利润不分配，
也不进行资本公积金转增股本。
　　2. 经公司第三届董事会第四次会议审议通过，傅育宁博士辞去董事、 董事长
职务（其请辞董事职务的报告提交下届股东大会讨论），王芬女士当选本公司董事
长，聘任刘章俊先生为本公司总经理。
　　3. 公司1999年度利润分配及分红派息方案
　　本公司1999年度净利润为7244.6700万元，提取10％的法定公积金、5％的公益
金和25％的任意公积金，加上1998年度未分配利润81.2177万元，1999 年度实际可
供股东分配的利润为4428.0197万元。采取现金股利方式，向全体股东每10 股派发
现金股利1.16元（含税）。以上派息方案已实施完毕，股权登记日2000年7月21日，
除息日2000年7月24日。
　　4. 重大诉讼、仲裁事项
　　本报告期内公司无重大诉讼、仲裁事项。
　　5. 报告期内公司收购兼并、资产重组事项
　　1）本公司全资下属子公司赤湾港航（香港）有限公司，因其拥有1/6股权的海
丰发展有限公司承让香港鹏利集团有限公司在深圳凯丰码头有限公司24％的股权，
故间接持有深圳凯丰码头有限公司4％的股权，收购基准日为2000年2月2日，因此，
本公司直接间接合计持有深圳凯丰码头有限公司54％的股权。
　　2）2000年6月29日，本公司与招商局国际有限公司联合竞拍购得将用于建设妈
湾港8＃码头的280米岸线和10.699万平方米土地的使用权，总价及佣金手续费共计
99,508,500.00人民币元，根据与招商局国际有限公司的协议，本公司应支付51 ％
即50,749,335.00人民币元。本公司于2000年6月29日支付拍卖押金5,000,000.00人
民币元，余款于2000年7月7日、2000年7月28日分两次付清。 本公司将以取得的上
述岸线和土地使用权作价出资与招商局国际有限公司共同设立一合资企业，开发、
建设和经营该码头。
　　6. 重大关联交易事项
　　(1) 场地使用费
　　报告期内，本公司及其子公司分别向控股股东－－南山集团及深圳赤湾石油基
地股份有限公司租用数幅土地及办公场地，报告期内公司支付场地使用费 4, 249
,025.24元。上述价格按公允市场价格确定。
　　(2) 场地使用权
　　报告期内，本公司控股公司－－深圳凯丰码头有限公司向南山集团购买土地使
用权，费用共计人民币177,414,300.00元。
　　(3) 其他
　　1997年3月5日，本公司与控股股东－－南山集团签订合作建设经营赤湾海运大
厦（总建筑面积为12,983平方米）的协议，由双方共同出资，南山集团负责开发建
设，建成后双方合作经营、共负盈亏。以前年度已支付工程款29,919,050.05 人民
币元，截至报告期末，本公司已累计支付了工程款人民币33,219,113.30元。
　　7.上市公司与控股股东在人员、资产、财务上的“三分开”情况
　　本公司董事长傅育宁博士由于工作需要于98年12月升任控股股东董事长，形成
法定代表人双重任职的局面，本公司已于八月十七日召开的董事会上完成董事长改
选事宜,傅育宁博士辞去董事、董事长职务，王芬女士当选本公司董事长。 鉴此，
本公司相对于控股股东现已完全实现人员独立、资产完整和财务独立。
　　8.本报告期内，公司未发生托管、承包、租赁其他公司资产或其他公司托管、
承包、租赁本公司资产的事项。
　　9.经2000年5月22日召开的2000年股东年会审议通过， 公司继续聘请天勤会计
师事务所和罗兵咸永道会计师事务所为本公司进行审计。
　　10.报告期内，本公司无其他重大合同事项。
　　11.公司对外担保事项
　　报告期内， 在互为担保的前提下， 本公司为控股股东－－南山集团银行借款
230,000,000.00人民币元及7,000,000.00美元提供信用担保（南山集团为本公司银
行借款485,000,000.00人民币元提供信用担保），上述担保将分别于2001年4月和6
月到期。今后，本公司将严格遵照中国证监会2000年6月6日颁布的《关于上市公司
为他人提供担保的有关问题的通知》的规定执行，不再为股东单位提供担保。
　　报告期内，本公司为赤湾港航(香港)有限公司银行借款53,000,000.00 港元提
供信用担保。
　　12.报告期内，公司未发生更改名称或股票简称的情况。
　　13.国务院《关于纠正地方自行定制税收先征后返政策的通知》对公司2000 年
中期税后利润无影响。
　　14.其他重大事项
　　本公司与中国建设银行深圳分行于2000年3月30日在深圳签署了银企合作协议。
协议主要内容为：自协议生效日起，中国建设银行深圳分行将为本公司提供4 亿元
人民币的期限不短于5年的固定资产长期贷款和2亿元人民币的综合授信额度，主要
用于本公司发展集装箱业务，包括11＃泊位的兴建和7＃、8＃泊位的改造。
　　本公司董事会就上述事项已于2000年4月1日在《证券时报》和《南华早报》披
露。
　　六、财务会计报告
　　1、会计报表（附后）：利润及利润分配表
　　2、会计报表附注：
　　附注1）： 
　　公司原按期末应收帐款、其他应收款扣除关联公司往来后余额的3 ％提取坏帐
准备及根据应收帐款、其他应收款的可收回性计提特别准备。
　　从二零零零年一月一日起,改为根据帐龄计提坏帐准备,计提坏帐准备的有关比
例如下:
　　帐龄         比例
　　1年以内       －
　　1－2年       10％
　　2－3年       30％
　　3－5年       60％
　　5年以上     100％
　　该项会计估计的变更，影响本期损益计1,183,575.15人民币元。
　　除上述会计估计变更外，报告期内公司的会计政策、其他会计估计和核算方法
与1999年度报告相比无变化。
　　附注2）：本报告期公司的合并报表范围与1999年度报告相比无变化。
　　3、 公司中期财务会计报告已经天勤会计师事务所审计并出具无保留意见的审
计报告。
　　七、备查文件目录
　　1. 载有董事长亲笔签名的中期报告文本；
　　2. 载有法定代表人、财务总监、会计主管人员签名并盖章的会计报表；
　　3. 载有会计师事务所盖章、注册会计师亲笔签名并盖章的审计报告正本；
　　4.  报告期内在中国证监会指定报纸上公开披露过的所有公司文件的正本及公
告原稿；
　　5. 公司章程。
　　深圳赤湾港航股份有限公司董事会　
　　二000年八月二十二日　　　

进入【新浪财经股吧】讨论