长春一汽四环汽车股份有限公司
2000年中期报告
CHANG-CHUN FAW SIHUAN AUTOMOBILE CO.,LTD
[1].长春一汽四环汽车股份有限公司2000年中期报告
重要提示
本公司?事会保证本报告所载资料不存在任何重大遗漏、虚假陈述或者严重误导，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个
别及连带责任。
公司中期财务会计报告已?长春恒信会计师事务所有限责任公司审计并出具无保留意见的审计报告。
一、公司简介
１、公司法定中英文名称及缩写
公司法定中文名称：长春一汽四环汽车股份有限公司
公司法定英文名称：CHANG-CHUN FAW SIHUAN AUTOMOBILE CO.,LTD
英文缩写：FAWSH
２、公司法定代表人：李启祥
３、公司信息披露机构：公司证券部
?事会秘书授权人：宋有材
联系电话：０４３１?５９０８７０３
传 真：０４３１?５９０９６７５
联系地址：长春市东风大街１２１号
邮政编码：１３００１１
电子信箱：FAWSH@PUBLIC.CC.JL.CN
４、公司注册地址：长春市东风大街１２１号
公司办公地址：长春市东风大街１２１号
５、公司选定的信息披露报纸名称：《上海证券报》
登载公司年度报告的中国证监会指定国际互联网网址：http://www.sse.com.cn
公司年度报告备置地点：公司证券部
６、公司股票上市地：上海证券交易所
股票简称：一汽四环
股票代码：６００７４２
二、主要财务数据和指标
单位：元
项 目 2000年6月30日 1999年6月30日 1999年12月31日
利润总额 121,096,663.60 67,943,320.23 155,123,360.57
净利润 92,108,675.36 48,097,546.18 107,163,190.80
扣除非?常性损益后
的净利润 90,097,452.79 46,086,323.61 105,151,968.23
总资产 711,260,410.70 699,126,583.34 635,087,476.84
资产负债率（%） 20.86 33.64 25.92
股东权益 562,569,404.02 463,965,217.12 470,460,728.66
每股收益（摊薄） 0.503 0.394 0.585
净资产收益率（%） 16.37 10.37 22.78
每股净资产 3.07 3.80 2.57
CHANG-CHUN FAW SIHUAN AUTOMOBILE CO.,LTD
[2].调整后的每股净资产 2.84 3.73 2.52
营业活动产生的
现金流量净额 83,351,421.14 60,603,803.62 83,458,785.32
现金及现金等价
物净增加额 86,185,911.26 26,884,419.01 14,557,750.67
注：
（1）主要财务指标计算公式：
1.每股收益=净利润/年度末普通股股份总数
2.每股净资产=年度末股东权益/年度末普通股股份总数
3.净资产收益率=净利润/年度末股东权益×100%
4. 调整后的每股净资产=（年度末股东权益-三年以上的应收款-待摊费用-待处理（流动、固定）资产净损益-开办费-长期
待摊费用-住房周转金负数余额）/年度末普通股股份总数
三、股本变动及股东情况
(一)、股本变动情况　　　　　　　　　　　　　　　　　（数量单位：股）
A、股份变动情况表
　　 期初数 本次变动增减（+，?） 期末数
配股 送股 公积金转股 其他 小计
一、 尚未流通股份
1、发起人股份 83592000 83592000
其中：
国有法人股 55647000 55647000
境内法人股 27945000 27945000
2、募集法人股 13608000 13608000
3、内部职工股 0 0
尚未流通股份合 97200000 97200000
二、 已流通股份
1、 境内上市人民币
普通股 85995000 85995000
2、 境内上市的外资股
3、 境外上市的外资股
4、 其他
已流通股合计 85995000 85995000
三、股份总数 183195000 183195000
B、股票发行与上市情况
1993年6月，公司以定向募集方式成立，总股本为4，500万股。?中国证券监督管理委员会批准，公司增发的社会公众股1
，550万股，于1996年8月12日在上海证券交易所公开发行，每股发行价格为8．18元，1996年8月26日在上海证券交易所挂牌上
市，公司总股本为6，050万股。1996年11月15日，公司实施1995年利润分配方案：每10股送3股红股，资本公积金转增5股，公
司总股本增至10，890万股。
配股方案?1998年6月26日召开的1997年度股东大会及1998年度第一次临时股东大会审议通过，?长春市证券监督管理委员
会"长证监字（1998）12号文"同意，并?中国证券监督管理委员会"证监上字（1998）145号文"批准，组织实施了1998年度配股
CHANG-CHUN FAW SIHUAN AUTOMOBILE CO.,LTD
[3].。1998年12月2日在《上海证券报》、《中国证券报》上刊登了配股说明书，以1998年12月16日为股权登记日，向社会公众股和
内部职工股股东配售1323万股，配股价7．8元/股，配股缴款于1998年12月30日结束，配股实际募集资金10，319．4万元，长春
恒信会计师事务所有限责任公司（?长春会计师事务所）以长会师审字（1998）59号文出具验资报告。1998年12月31日完成股
份变更的工商登记，1999年1月8日刊登股份变动公告，获配的可流通股份1，323万股于1999年1月13日在上交所上市流通。
公司于1993年定向发行900万内部职工股，每股发行价格为1元，已于1999年8月在上海证券交易所上市交易。
（二）、股东情况介绍
1、报告期末，公司股东总数31559户。其中内部职工股股东0户。
2、前十名股东持股情况如下：
名次 前十名股东 年末持股数（股） 占总股本比例（%）
（1）一汽集团公司 55647000 30.38
（2）一汽四环企业总公司 25515000 13.93
（3）国投机轻有限公司 4050000 2.21
（4）机械工业部长春汽车研究所
中实改装车厂 2430000 1.33
（5）雨花实业 1829389 1.00
（6）一汽四环热电安装工程公司 1620000 0.88
（7）机械工业部长春汽车研究所科技服务部 1350000 0.74
（8）一汽四环钢圈厂 1215000 0.66
（9）刘炳成 1153000 0.63
（10）投资咨询 1124208 0.61
注：本报告期内持有5%以上的法人股东所持股份无质押、冻结等情况。第5、9、10名为A股流通股股东
3、持有10%以上公司股份的股东情况
(1)一汽集团公司
法定代表人：竺延风
?营范围：汽车、小轿车、旅游车及配件、汽车修理
(2)一汽四环企业总公司
法定代表人：康秉智
?营范围：汽车改装（除小轿车、轻型车），制造汽车零部件，汽车修理，?销汽车配件、汽车、小轿车
四、?营情况的回顾与展望
(一)、报告期内主要?营情况：
2000上半年公司截止六月三十日，共实现销售收入43528.8万元，净利润9210.8万元，分别比去年同期增长10.5%，91.5%，成为
省内唯一连续两年进入中证.亚商最具发展潜力五十强的上市公司。
主业突出，效益显著。公司把"依靠一汽，开拓市场"做为?营方针，重点抓住汽车装配和零部件生产企业，收到了成效，
公司主业所创效益比上年同期增加了2519万元。审慎投入，重在回报。积极稳妥地进行发展项目调研，对发展前景不明朗，回
报无把握的项目如农用车项目等不进行投入，对能为公司增加产量提高效益的喷涂线、模具等项目迅速投入，采取措施尽快产
出。对于决定公司发展前途的农贸市场与一汽集团车箱厂资产置换项目及参股投入一汽集团BTOB项目，公司全力以赴配合有关
部门进行调研、论证、组织实施，为公司将来发展奠定基础。
管理创新，提高素质。公司"内抓管理，外抢市场"，运用?济杠杆对?营责任、资金分配，投入产出等赋予新的内容，加
大了考核的力度，各企业围绕公司下达的效益目标找准本企业的管理切入点，收到了好的效果，通过扎实有效的管理，使企业
管理水平又有很大提高，改装车厂获国家质?QC成果一等奖，农贸市场被评为国家二星级市场，变型车厂被评为长春市花园式
CHANG-CHUN FAW SIHUAN AUTOMOBILE CO.,LTD
[4].工厂。
（二）、公司投资情况：
2000年上半年公司主要投资来源于1998年配股募集资金9999.4万元。按配股说明书截止2000年六月末已完成投资7095万元
，占募集资金的70.95%，具体投资项目及完成情况见下表：
计划投资项目完成情况表
单位：万元
序号 项目投资总额 98年完成投资额 99年完成投资额 2000年上半年完成投资额 累计完成投资额 完成投资比例（%）备注
1零部件改造项目 2958 897 1980 308 3185 107.67
2改装车改造项目 3570 619 1299 74 1992 55.80
3高能点火线圈项目1978 972 833 113 1918 96.97
合计 8506 2488 4112 495 7095 83.41
4农用车项目 2760 0 0 0 0 0 变更投向
1、 募集资金投资项目的进度及收益情况。
零部件技改项目，报告期内按配股说明书所列项目及进度，已全部完成，超过投资计划的?因是由于技改中增加新的品种
所致。本报告期内新增效益890万元。
改装车技改项目，本报告期内用于基本生产的投资已全部完成，生产纲领已达到改造后的设计能力，上半年新增效益1200
万元。由于新增土地批准后，动迁工作未完，因此整车停车场，改装车研究所及仓库等工程未完。
高能点火线圈项目，本报告期内已全部完成，由于一汽大众产品认证工作没有完成，未能投产，预计下半年可投产，已新
增利润150万元。
农用运输车项目，本项目由于市场的变化和产品结构调整，?公司三届二次?事会和99年度股东大会通过，决定变更为新
置换进公司的车箱厂急需投资的技改项目，主要为公司增加箱式等产品，该项目?长汽贸管字（2000）16号文批准立项，计划
投资总额2954万元，下半年陆续开始投资，投资建设期一年，资金不足部分由公司自有资金或银行贷款解决。
2、非募集资金的投资情况：
本报告期内非募集资金共计投资161万元，主要用于已建成的四环大厦和长青市场的结尾工程及公司办公自动化设备。
（三）、下半年工作展望：
公司下半年继续按照年初确定的工作部署，继续做好各项工作。
拼抢市场，确保效益。根据市场需要继续拼抢开拓市场，汽车装配量和汽车零部件的产量力争不低于上年，提高?济效益
质量，确保单车效益和单件效益高于上年，继续保持和发扬绩优形象。
资产重组，加快速度。根据重组实施方案，加快运作速度，争取年内动作成功；积极进行配股项目的调研，论证工作，一
旦项目确定，实现公司内部产品结构的调整，将公司建成汽车产品主业明晰，并逐步提高产品科技含量的上市公司。
管理创新，坚持不懈。继续把管理创新放在重要位置，试行"质量买断"、"库房买断"进一步落实责任；利用融资和科研开
发的优势，将已研制的双前桥改装车小批量投入市场，创造效益。点火线圈项目加快同外资合作速度，提高产品科技含量，占
领市场。
五、重要事项
1、报告期内公司利润分配方案：
2000年中期公司不进行利润分配，也不用公积金转增股本
2、公司上年度利润分配方案及其执行情况：
CHANG-CHUN FAW SIHUAN AUTOMOBILE CO.,LTD
[5].公司上年度利润分配方案的股东大会决议已于2000年5月27日在《上海证券报》上公告；
3、本年度报告期内无重大诉讼、仲裁事项；
4、报告期内公司无收购及出售资产、吸收合并事项；
5、重大关联交易参见财务报表附注；
6、本公司与控股股东在人员、资产、财务上完全分开，公司人员独立、资产完整、财务独立；
7、本公司无托管、承包、租赁其他公司资产或其他公司托管、承包、租赁上市公司资产的事项。
8、报告期内公司续聘长春恒信会计师事务所有限责任公司为审计机构；
9、公司无重大合同事项；
10、截止2000年6月30日公司为长春塔奥金环汽车制品有限责任公司一年期短期借款20,000,000.00元提供担保，到期日为200
0年9月16日；
11、报告期内公司无更改名称或股票简称的情况；
六、财务会计报告
长春恒信会计师事务所有限责任公司出具了无保留意见的审计报告。
七、备查文件目录
1、 载有法定代表人、财务负责人、会计?办人员签名并盖章的会计报表。
2、 载有会计师事务所盖章、注册会计师签名并盖章的审计报告正本。
3、 报告期内在中国证监会指定报纸上公开批露过的所有公司文件的正本及
公告的?稿。
4、公司章程
?事长（签章）：
长春一汽四环汽车股份有限公司
2000年6月30日
CHANG-CHUN FAW SIHUAN AUTOMOBILE CO.,LTD

【发表评论】【关闭窗口】